北京时间4月9日消息，据外媒TheVerge报道，微软Skype实时翻译工具迎来了新一轮升级，首次加入了对中文（普通话）和意大利语的支持。据悉，新版翻译软件对中文普通话和意大利语的实时口译尚处于预览版阶段。微软Skype团队的一位成员称，中文拥有约一万多个字，多种声调，是全世界英语为母语的人口最难学的语言之一，“如你所想，中文（普通话）是一种很难学、很有挑战性的语言，对于Skype翻译器同样如此。”据了解，Skype中文实时口译所需的语音识别技术，由微软中国和美国的研究人员联合开发。除了新增语言支持，Skype还加入了一项新功能：当不同语言的用户在利用多个语言进行文字聊天时，可以选择读出聊天文字。而Skype网络电话功能也可以支持连续性的实时口语翻译，即对方可以连续说话无需中断，Skype后台将长时间实时翻译。此外，Skype对音量控制也进行了调整，用户可以选择让实时翻译静音，也可以在用户端用较高的音量聆听翻译结果，但是通话的另外一端，会以很小的音量听到口译结果。